Mais de 25 anos após o lançamento de “Spice Up Your Life”, um dos maiores sucessos das Spice Girls, a canção voltou ao centro dos holofotes — mas agora, por conta de uma polêmica envolvendo a censura de sua letra original. A música, lançada em 1997, teve o verso “Yellow man in Timbuktu / Colour for both me and you” editado em diversas rádios do Reino Unido, incluindo a influente BBC Radio 2.
Segundo os portais Metro e New Musical Express, a palavra “Yellow” foi removida da versão transmitida por algumas emissoras, como durante o programa de Scott Mills na Radio 2. A justificativa exata para o corte ainda não foi oficialmente esclarecida pela emissora, que afirmou não ser responsável direta pela edição.
Letra polêmica ou celebração da diversidade?
De acordo com fontes da indústria musical, o trecho polêmico de “Spice Up Your Life” tinha a intenção de celebrar a diversidade, não de ofender. Um insider revelou ao The Sun que o grupo “cantava em celebração a pessoas de todas as origens”. A decisão de censurar a música não teria sido motivada por pedidos do público, o que gerou estranhamento entre fãs e especialistas.
A mesma linha foi encoberta em 2023 durante um episódio da série Doctor Who, no qual os personagens falavam por cima da letra da canção, como forma sutil de evitar o verso.
Tentativa de alteração em 2019 foi descartada
Essa não é a primeira vez que o verso causa controvérsia. Em 2019, durante os preparativos para a turnê de reunião das Spice Girls, chegou-se a cogitar a substituição da palavra “Yellow” por “Happy”. No entanto, a ideia foi abandonada, e as integrantes optaram por manter a letra original nos shows.
Reunião completa das Spice Girls pode finalmente acontecer em 2025
Em meio à polêmica, os rumores sobre uma reunião completa das Spice Girls continuam crescendo. Em fevereiro de 2025, Melanie C revelou, em entrevista à Apple Music 1, que está “pronta para começar a planejar” um retorno especial para comemorar os 30 anos de “Wannabe”, primeiro grande hit do grupo lançado em 1996.
“Tem que ser algo à altura desses 30 anos. Se vamos fazer alguma coisa, o planejamento precisa começar agora”, declarou a cantora.
Além disso, os rumores aumentaram quando as cinco integrantes — incluindo Victoria Beckham, ausente na turnê de 2019 — foram vistas juntas em abril de 2024, durante a festa de 50 anos de Victoria, onde fizeram uma performance surpresa de “Stop”.
Relevância de “Spice Up Your Life” no legado das Spice Girls
“Spice Up Your Life” é considerada uma das cinco canções mais vendidas do grupo. O single figurou no Top 20 das paradas britânicas por seis semanas e permaneceu 12 semanas no Top 40. A música se tornou um hino do pop britânico dos anos 90, marcada pelo ritmo contagiante, energia vibrante e mensagem de empoderamento feminino e multiculturalismo — marcas registradas das Spice Girls.
Recorde a polêmica canção “Spice Up Your Life” com as Spice Girls:
Oembed content:https://youtu.be/9wfpXI5PKlw?si=pXD01PKtOSQZbj4W
